Sorry but the unit can not be over written, the ech are built using a once only write type chipset, I work for a Nissan dealer and we sell Primastar vans which are Renault Traffic's and we have had untold amount of problems with electronics and units, the ech acts as a distribution module and it's security linked and once coded to a vehicle, that's it!!
Hope this helps.