From its headquarters in south China, BYD Auto is pursuing a project of staggering ambition: To be in the lead as the world's cars...